Caudal aspirado y efectivo: el dato que decide tu compra

La respuesta corta

Si una herramienta consume 150 l/min, un compresor que anuncia 200 l/min de aspiración no tiene por qué alimentarla. La aspiración describe el aire que entra; el caudal efectivo describe el que el equipo puede entregar bajo unas condiciones de ensayo. Para elegir, necesitas este último dato junto con su presión.

Una ficha que solo muestra aspiración está incompleta para decidir sobre una herramienta exigente. No se arregla multiplicando esa cifra por un porcentaje universal: el rendimiento cambia con el equipo y la presión.

Tres cifras que no significan lo mismo

En móvil, desliza la tabla para ver todas las columnas.

FAD es una forma de expresar entrega de aire referida a condiciones de entrada especificadas. No significa que cualquier cifra FAD, l/min o Nl/min se pueda mezclar sin revisar temperatura, presión de referencia y método.

CFM a l/min: convertir unidades no es cambiar las condiciones

CFM significa pies cúbicos por minuto. El factor es 1 CFM = 28,316846592 l/min: basta cambiar pies cúbicos por litros y conservar el minuto. El NIST publica la equivalencia de volumen en su tabla de medidas cúbicas.

Según las definiciones técnicas de Kaeser, ACFM expresa el caudal en las condiciones reales de un punto; SCFM lo refiere a condiciones estándar declaradas, y FAD expresa aire entregado referido de nuevo a condiciones de aire libre. Una indicación en Nl/min también exige conocer su referencia de normalización.

Si una ficha solo dice CFM o l/min, busca la presión absoluta, temperatura y, cuando corresponda, humedad de referencia. Los 7 bar de trabajo no definen por sí solos esa referencia volumétrica. No multipliques ni dividas por los bares para hacer la simple conversión de CFM a l/min.

Un ejemplo que evita una compra equivocada

El Scheppach HC25Si publica 230 l/min de aspiración. Su tabla de salida indica 90 l/min a 4 bar y 63 a 7 bar. Si solo mirases los 230, podrías atribuirle más del triple del aire que declara a 7 bar.

La comparación útil no es «230 frente al consumo de mi herramienta», sino «63 a 7 bar frente al consumo de mi herramienta a esa misma presión». Si la herramienta trabaja a 6,3 bar y la tabla no lo indica, pide el dato: no presentamos una interpolación como medida del fabricante.

Ver la ficha y la curva completa del HC25Si →

De la ficha a la compra: un ejemplo de 2 CFM

Ejemplo hipotético, no una herramienta real ensayada: imaginemos que su manual declara un consumo de 2 CFM y una presión de trabajo de 7 bar. Primero convertimos la unidad; después aplicamos nuestro margen editorial. No añadimos ese margen a una cifra de aspiración del compresor.

1. Convertir: 2 × 28,316846592 = 56,633693184 l/min, conservando la referencia volumétrica original.
2. Aplicar el margen: 56,633693184 × 1,25 = 70,79211648 l/min. El 25 % es nuestro criterio editorial, no una norma de NIST o Kaeser.
3. Redondear al final: la referencia calculada es 71 l/min a 7 bar. Mantén los decimales durante el cálculo, sin redondear el consumo primero.

Para repetirlo en la calculadora de caudal, introduce 56,633693184 en consumo, selecciona l/min e indica 7 bar. No escribas «2» con l/min: la calculadora no convierte CFM. Si el dato original dice SCFM o Nl/min, conserva sus condiciones y no lo trates como aire de salida sin comprobarlas.

En móvil, desliza la tabla para ver todas las columnas.

Qué decide la compra: esta tabla compara números publicados, no resultados de un ensayo común. Antes de recomendar el 240/24 para esa herramienta, deben coincidir las condiciones de referencia del caudal y comprobarse régimen de servicio, presión dinámica y pérdidas. Si faltan esos datos, el resultado es sin compatibilidad demostrada, aunque 92 sea mayor que 71.

135/24 frente a 240/24: qué cambia además del caudal →

Margen, uso simultáneo y trabajo continuo

Para una primera selección usamos consumo × 1,25. Es nuestro margen editorial del 25 %, no una norma ni una garantía de funcionamiento. Si trabajan varias herramientas a la vez, suma sus consumos simultáneos antes de aplicar el margen.

Después quedan tres comprobaciones: pérdidas en mangueras y accesorios, presión disponible con la herramienta funcionando y ciclo de servicio del compresor. Que la bomba entregue el caudal durante un ensayo no demuestra que pueda mantenerlo toda una jornada.